Guest Information | معلومات للنزلاء
Room Key
Your room key also opens the back door. The main entrance is closed at 10:00 PM.
مفتاح الغرفة يفتح أيضًا الباب الخلفي. المدخل الرئيسي يُغلق الساعة 10 مساءً.
Breakfast
Breakfast is included and available from 7:30 to 9:30 AM.
Please only take what you actually plan to eat. This helps us avoid food waste and supports our sustainability efforts. Thank you!
الإفطار مشمول ومتاح من الساعة 7:30 حتى 9:30 صباحًا.
Please only take what you plan to eat. This helps us avoid food waste and supports our sustainability efforts. Thank you!
Shower Use
Please use the shower only inside the shower cabin. Our bathrooms have no floor drain. Water can damage the doors and carpets.
يرجى استخدام الدش داخل الكابينة فقط. حماماتنا لا تحتوي على تصريف أرضي. قد يؤدي تسرب الماء إلى تلف الأبواب والسجاد.
No Cooking
Please do not cook in the room or on the balcony. This is for fire safety reasons.
يرجى عدم الطهي في الغرفة أو على الشرفة. هذا لأسباب تتعلق بالسلامة من الحرائق.
Waste Disposal
Do not litter, especially in the parking lot. Waste separation is mandatory in Austria. Leave your garbage in the trash bin or collect it in trash bags.
يرجى عدم رمي القمامة، خاصة في ساحة انتظار السيارات. فصل النفايات إلزامي في النمسا. اترك القمامة في سلة المهملات أو اجمعها في أكياس القمامة.
Room Cleaning
Our room service is available every day until 12:00 noon. They will also take out the trash.
خدمة الغرف متاحة كل يوم حتى الساعة 12:00 ظهرًا. كما أنهم سيقومون بإزالة القمامة.
Drain Usage
Please do not dispose of waste such as tea leaves or coffee grounds in the sink or toilet.
يرجى عدم التخلص من النفايات مثل أوراق الشاي أو بقايا القهوة في الحوض أو المرحاض.
Check-Out
Check-out time is 10:00 AM.
موعد تسجيل المغادرة هو الساعة 10 صباحًا.
Regional Information
For more cultural tips, safety information, and regional advice, please refer to the official Zell am See-Kaprun Guest Guide (available in Arabic):
Zell am See-Kaprun Guest Guide
للحصول على نصائح ثقافية ومعلومات الأمان وإرشادات المنطقة، يُرجى الرجوع إلى دليل الضيوف الرسمي لزيل أم سي – كابرون (متوفر باللغة العربية):
دليل الضيوف زيل أم سي – كابرون
